Moja Dzienna Metamorfoza // My Daily Makeover :)

   Hej Kochane, pędzę do was wielce podekscytowana tym co się dziś dzieje za oknem :) Tak, w końcu wyszło słońce i się nawet ociepliło! Hurra! :) Nawet sobie nie wyobrażacie jak się z tego powodu cieszę, hihi. Wczoraj było tak niesamowicie zimno, że włączyłam ogrzewanie, a sama siedziałam w moim przytulnym i cieplutkim szlafroku... Przez noc zaś pogoda zmieniła się tak diametralnie, że rano aż przeżyłam szok - pozytywny. Nawet się przebierałam przed pracą, bo przygotowałam sobie golfik, hehe :) Ale dość juz o pogodzie:)
   Ostatimi czasy dodawałam w większości szalone charakteryzacje lub mega kolorowe makijaże i w ogóle nie jestem pewna czy pamiętacie jak wyglądam naprawdę :) Postanowiłam dziś z lekka stonować mój "artystyczny polot" i pokazać wam bardzo szybką, dość naturalną i zdecydowanie dzienną metamorfozę. Zapewne część z was widziała mnie już bez makijażu na filmikach (tych niewielu, które nakręciłam, hehe), ale generalnie nie lubię pokazywać się światu bez doprowadzenia się do "stanu używalności". Tak mniej więcej wygląda moja codzienna - poranna rutyna makijażowa, zdziwione że tak prosto i "bezbarwnie'? Bo zamiast kombinować rano, wolę sobie dłużej pospać :) 15-20 minut na mój makijaż z rana (przed pracą) to dla mnie optimum i tego staram się trzymać.
   Poniżej zobaczycie serię zdjęć i jak buzia zmienia się po dodaniu jakiegoś "elementu". Mam nadzieję, iz taki post przypadnie wam do gustu i będziecie chciały więcej metamorfoz :)
A póki co życzę wam miłego tygodnia i duuuużo słońca. Buziaki :*

*****

   Hello Beauties, I'm rushing to you all exited abut today's' weather :) Yes, the sun came out AT LAST and the day got a bit warmer! Hurra! :) You cannot imagine how happy I am :) Yesterday was so unbelievably cold that I had to turn the heating on and dress my cuddly bathrobes... But during the night the weather changed so much , that in a morning I was totally shocked. I even had to swap my top before I went to work, as yesterday I prepared some jumper, hehe :) But anyway, enough about the weather :)
   Last times I've been adding only some crazy and very colourful looks and I'm not very sure if you still remember how do I really look, lol :) So today I've decided to tone down my imagination and show you guys very quick, quite natural and definitely daily makeover. I think some of you had already seen my bare face on my videos (despite their number recently), but in general I don't like to go out without making some improvements to my appearance. This is how my everyday makeup routine look, are you surprised that it's so simple and boring? Because instead of spending a long time in front of the mirror, I prefer to sleep a bit longer :) So 15-20 minutes makeup in a morning (before work) is my optimum and I try to stick to it.
   Down below you will see a series of pictures and how my face changes after adding some "elements". I hope you'll like this type of post and be happy to see more makeovers :)
But for now I wish you a good week and a lot sunshine. Kisses :*

1. Zaczynamy! Oto ja bez makijażu. Jak widzicie mam spore cienie pod oczami oraz widoczne pory, pozostałości z trądziku młodzieńczego. Do tego jakieś przebarwienia (pomarańczowe) na skórze przy nosie i ustach, hm... Nic ciekawego, taka szara myszka :)

2. So here we go! That's me without the makeup. As you can see I have some under eye circles and quite visible pores. Then you can see some discolouration (orange) on my skin near nose and around lips, hm... Nothing special, just an average girl :) 

1. Krok pierwszy - podkład. Ja używam Revlon Color Stay, ponieważ ma ładne krycie i matowe wykończenie. U mnie sprawdza się świetnie i niestety właśnie mi się kończy...

Następny w kolejce jest korektor, żeby przykryć te siniaki moje :) Ja używam Collection 2000 (ten z aplikatorem) oraz MAC Studio Finish.

Wszystko utrwalam pudrem, tym razem z Avon Color Trend.

1. Step one - foundation. I use Revlon Color Stay because it gives me nice coverage and matte finish. I like it very much and unfortunately it's almost finished...

Next in the cue is concealer, to cover all my imperfections :) I use Collection 2000 (the one with the applicator) and MAC Studio Finish.

I set everything with the powder, this time I used Avon Color Trend.

3. Teraz czas na brwi. Ja najpierw zaznaczam je brązową kredką Kryolan a następnie używam paletki do brwi Gosh. Wiem, teraz wydają się strasznie ciemne, ale poczekajcie chwilę :)

3. Now is time for the eyebrows. First I'm using my brown pencil from Kryolan and then eyebrows palette from Gosh. I know that they look dark at this point, but wait a minute :)

4. Następnie oczy delikatnie cieniuję bronzami, nic specjalnego - taki lekki smoczek :)

4. Now I do my eyes - just simple, brown smokey - nothing special :)

 5. Na ogół dodaję coś ciemniejszego przy linii rzęs, może to być kreseczka eyelinerowa lub po prostu odrobina czarnego cienia. Tym razem są "wywijki" :)

5. I usually add something a bit stronger on my upper lash line, it can be an eyeliner or simply some black eye shadow. This time I done wings :)

6. Zostało jedynie kilka drobnostek i prawie gotowe :) Rzęsy maluję różnymi tuszami, ostatnio najlepiej u mnie sie sprawuje taki dwustronny z Maybelline (nawet nie wiem czy nie zmienili opakowania, bo ten już ma trochę - leżał nieużywany, hehe). 

Do tego mój ulubiony bronzer/rozświetlacz Sleek (jasny) oraz róż z tej samej firmy (Life's a peach). 

Na usta na ogół nakładam jedynie błyszczyk, tym razem jest to jeden z Avonowskich (numerek przepadł :()

I gotowe! :) Wychodzę.

6. There are a few more things and I'm almost done :) I use a lot of different mascaras, but lately the best result I get with double side one from Maybelline (not sure if they did't change the packaging, as this one was sitting untouched in the cabinet for a while).

Then is time for my favourite bronzer/highlighter from Sleek  (light) and the blush from the same brand (Life's a peach).

On my lips I use lip glosses in general, this time I chose the one from Avon (sorry but the number is gone :()

And I'm done! Ready to go.

Wcale nie taka długa droga od TEGO do TEGO :) Dziękuję za poświęcony czas :*

Not such a log way from THIS to THAT :) Thanks for watching :*

*****

My Little May Giveaway!! Hurry if you haven't entered yet :)

Read More

Series: 7 Deadly Sins makeup - Gluttony

   Hi Girls! So here I am bringing you something maybe to look forward to - Series of Makeup :) When I have a bit of time (what doesn't happen very often lately) I watch a lot beauty blogs in search for inspirations... And a couple of times I came across 7 Deadly Sins makeup series and I liked the idea actually :) But instead of simple makeup inspired by the colors, I decided to go a bit wild & crazy, lol. Why not? :)

   So on the first fire goes Gluttony, naaaasty sin :p Oh, I need to explain myself a little bit, because behind this makeup is hidden some message, or more like a story...

   She is a normal girl from the neighbourhood, very friendly but a little bit shy... Not even one bad word was ever said about her, ever... But she has a little secret, nobody knows about... Away from human eyes she eats! But when she starts, she knows no boundaries, no finish line... And then is that guilt... And then is that urge to get a rid of all those calories absorbed just a few moments ago... And then is that horrible pain! In the end are only tears...

Ok, I think I got slightly carried away :|

   Well, basically what I wanted to say is that: "We all have the dark side..." It doesn't matter what it is - we are all sinners :)

But now, enjoy my makeup game :p

*****

   Hej Dziewczyny! Więc oto jestem z czymś co może będzie warte waszego wyszekiwania - Serię Makijaży :) Kiedy mam trochę czasu (co ostatnio często się nie zdarza), przeglądam wiele blogów w poszukiwaniu inspiracji... I kilka razy natrafiłam na makijażowe serie do Siedmiu Grzechów Głównych, co mi się naprawdę spodobało :) Ale zamiast prostego makijażu, inspirowanego tylko kolorami, zdecydowałam pójść odrobinę dziko i szalenie, lol. Czemu nie?

   Więc dziś na pierwszy ogień idzie Obżarstwo, brzyyyydki grzech :p Ah, i muszę wam sie odrobinę wytłumaczyć z mojego teatralnego przesłania, ponieważ za tym makijażem kryje się pewna wiadomość, lub może lepiej - historia...

   Jest ona normalną dziewczyną z sąsiedztwa, bardzo miła ale odrobinę wstydliwa... Nawet jedno złe słowo nie padło na jej temat, nigdy... Jednakże ma ona pewien mały sekret, o którym nikt nie wie... Z daleka od ludzkich oczu ona je! Ale kiedy zacznie, nie zna granic ani limitu... A potem jest to piekące poczucie winy... A potem jest to pragnienie pozbycia się dopiero co wchłoniętych kalorii... Apotem jest ten okropny ból! A na koniec są juz tylko łzy...

Ok, wydaje mi się, iż trochę mnie poniosło :|

   Chciałam przez to powiedzieć, że "każdy z nas ma ta ciemną stronę..." Nie ważne co to jest - wszyscy jesteśmy grzesznikami!

A teraz życzę udanej zabawy w moją makijażową grę :p

Read More

Moje ELFowe przygody (ulubieńce) --> picture heavy

Witajcie Kochane, znów ostatnio was zaniedbuję, ale mam wytłumaczenie :) Pracowałam nad kilkoma projektami, które pochłonęły całkiem sporą część mojego wolnego czasu, dokładając do tego zdjęcia i ich obróbkę... Tak, troszkę byłam zajęta :) Już niedługo rezultaty.

Nie będę się specjalnie rozwijać we wstępię, bo i tak troszkę tego pisania tu dziś będzie. Przygotowałam dla was coś bardzo dawno obiecanego i musiscie mi wybaczyć, że zajęto to aż tyle czasu, ale niestety ja nie należę do najcierpliwszych osób w pisaniu recenzji :) Pewnie dlatego znajdziecie ich tutaj nie za wiele, ale nie powiem - staram się :) Zamiast rozdrabniać się na poszczególne produkty postanowiłam zebrać "do kupy" wszystkie ulubione kosmetyki ELFa, które używam na porządku dziennym i powiedzieć o nich kilka słów, co wy na to? :) Więc zaczynamy!

   Tak na wstępię nadmienię, iż moja przygoda z ELFem zaczęła się około roku temu, kiedy to też stopniowo wgłębiałam się w świat blogowy :) Tu w UK jest bardzo łatwo dostać kosmetyki tej firmy (przez internet), a ja zawsze czekam na jakieś promocje (np. darmową przesyłkę). Zrobiłam juz kilka ładnych zamówień, wiekszość dla mnie ale też dla przyjaciółek i na nagrodę :) Dziś pokażę wam te rzeczy, które uważam warte swojej ceny a nawet lepsze! Przy każdej nazwie jest link do produktu i jego opisu, dlatego w szczegóły sie nie wgłębiam:)

I jeśli dotrwacie do końca tego posta - jesteście Mistrzyniami!!! :*

Zacznę od linii Studio i przejdę do tej Standardowej (Essential). Uwaga, będzie dużo zdjęć :)

Read More

"Magic" makeup - video

Dziś tylko jestem na chwileczkę. Chciałabym Wam wszystkim bardzo podziękować za tyle pięknych słów i taki ogromny odzew na mój ostatni makijaż... Jesteście niesamowici!! :*

Mam jednak nadzieję, iż ta chcrakteryzacja będzie dla Was inspiracją, a nie powodem do rezygnacji z konkursu, więc proszę nie mówcie już tak, bo mi się robi przykro...

Dziś pobawiłam się odrobinę z tymi "magicznymi fotkami" i takie cuś mi z tego wyszło, co możecie oglądać na youtube :) Co myślicie?

Życzę Wam miłego oglądania oraz udanego tygodnia! Buziaki :*

*****

Hi there, today I poped just for a minute. I wish to thank all of You or so may beautiful words and such a massive response to my last posted makeup... You are amazing!! :*

I just hope this look will be for You an inspiration not a reason to give up and not take part in the contest. So please don't say that because that upset me somehow...

Today I played a little bit with those "magic photos" and it turned out like that :) you can see it on youtube :) What do you think?

Hope you'll enjoy watching and I wish you great week! Kisses :*

Read More

"Magiczny Konkurs" u Grzee! // "Magic Contest" by Grzee!

   Witam wszystkich to znowu ja, mam nadzieję że nie znudzily się wam moje makijaże, hehe :)
Ostatnio sporo bylo rożno kolorowych kombinacji, ale wszystkie makijaże były na tyle "normalne", że mozna by je nosic dniem i noca. No i super :)
Tylko  sprawa jest taka - tęsknię za czymś bardziej zwariowanym, angażującym inne zmysły, inspiracjie, duzo czasu i energii by osiagnac zamierzony rezultat. W koncu przecież skończyłam szkole charakteryzacji, wiec nie chciałabym by poszlo to na marne...
   Tak czy inaczej, nie zawsze mozna znalezc "to coś" w sobie, a także czas, sile czy nawet pomysl i inspiracje by isc ponad i poza swoje umiejetnosci... Bardzo czesto po prostu potrzeba malej pomocy, malego kopniaka... Wiec oto moj :) Jedna z moich ulubionych blogerek organizuje konkurs makijazowy (nie wspominajac juz o niesamowitych nagrodach!! Sugarpill!! Moje marzenie :) Ale tak szczerze, bardziej niz same rzeczy do zdobycia spodobal mi sie temat pracy, poniewaz pozwolil mi zaglebic sie w mojej kreatywnosci i fantazji, poplywac wsrod moich dzieciecych marzen, poszukac inspiracji nie z tego swiata oraz zapomniec o normalnosci... A kiedy caly look byl skonczony i przegladalam zdjecia, uswiadomilam sobie ze ten pomysl chodzil mi po glowie juz od dluzszego czasu, tylko teraz przybral forme namacalna i kompletna... W koncu twor wyobrazni ujrzal swiatlo dzienne :) Wiec Karolina - dziekuje Ci bardzo za ten MAGICZNY moment, mam nadzieje ze praca Ci sie spodoba, a ja mialam mnostwo zabawy kreujac tego dziwolaga :)

Jesli jestes zainteresowana/y udzialem w tym konkursie, zapraszam po szczegoly TUTAJ :)

  *****

   Hi everyone, is me again, hopefully you are not bored of my makeup looks, lol :)
There have been quite a few different colour combinations lately, but all the looks I have created were "normal" enough to wear them during the day or night. And that's fine :)
The thing is, that I have missed something more crazy, involving different senses, inspirations, a lot of time and effort to achieve a great result... On the end of the day I graduated stage makeup school, so I don't really want this to go to waste...
   Anyways, not always you can find within yourself strength, courage, even idea or inspiration to go above and beyond your skills... Very often you need just a little help, little push... So here is mine :) One of my favourite bloggers is throwing a makeup competition (not to mention lovely prizes!! Sugarpill!! My dream ;) But to be honest more than a reward I liked the subject to work with, because it allowed be to dig deeper into my creativity and imagination, swim among my childhood dreams and look for inspirations out of this world, forget about normality... When the look was finished and I previewed some pictures, I realised that this creation was in my head for a loooong time, just never simply had a chance to come out - until now. So Karolina - thank you very much, for this MAGIC moment and I hope you'll enjoy my work which I had such a fun doing :)

If you are interested in participating in this competition, more info you'll find HERE :)

Tematyka - Magia

Inspiracje - Wodne Tworki, Obcy, Tajemnica

Modelka & Makijaz - Ja

Zdjecia - moj partner Vasco

*****

Subject - Magic

Inspiration - Water Creatures, Ailiens, Mystery

Model & Makeup - Me

Photos - my partner Vasco



Read More

Peachy Keen + video tutorial

Cześć Króliczki, święta święta i już po świętach... Mam nadzieje, że wszystkie spędziłyście je bardzo miło i rodzinie. Ja próbowałam się wykurować, co nie do końca mi się udało, ale nie ma co narzekać :) Z kolei ten makijaż miałam dla Was opublikować dwa dni temu, ale niestety jestem w stanie to zrobić dopiero dziś - dlatego wybaczcie moje świąteczne życzenia na filmiku, już po ptokach... Dziś mam dla was makijażyk delikatny, w pastelowych odcieniach - coś wiosennego ale nie przesadzonego :) Jeśli Wam się podoba, zapraszam na filmik instruktażowy poniżej.

Trzymajcie się cieplutko i udanego tygodnia życzę :*

*****

Hi bunnies, holidays holidays and already gone... I hope you spent Easter time nicely with family. I tried to cure my cold, although I haven't succeed completely I can't complain right now :)

This makeup I supposed to post 2 days ago, but unfortunately I am able to do it just now. Today I have for you daily and delicate makeup in pastels - something for a spring but not to bold :) If you liked it see a video tutorial below (you could skip my talking and watch only steps - without words).

Take care and wish you all a good week :*

Read More

Chorobowo - marudnie... // Wyniki Bizuteryjnego Rozdania!!

   Witajcie Kochane, pisze dziś do Was zasmarkaniec... 

Od soboty zalegam w łóżku z ciężkim przeziębieniem i wbrew pozorom takie silne jak to nie przydarzają mi się zbyt często (raz na rok?). Ale tak mnie zmietło z nóg, że przez weekend nawet nie miałam siły włączyć komputera, a już o robieniu makijaży to w ogóle mowy nie ma. Wyglądam jak "idź stąd i nie wracaj", do tego pod nosem i na ustach mam istną saharę... Ale kremikiem smaruję, teraz dopiero bo dwa dni temu to nawet nie zdążyłam go dobrze wsmarować kiedy znów mnie nachodziło na kichanie i smarkanie. Do tego gardło i kaszel... Szkoda gadać. Ale nic to, dziś się zmobilizowałam i skleciłam posta (wizyta przyjaciółki zdecydowanie podnosi na duchu... i ciele:), na którego część z Was pewnie już czeka... :)

   I coż, nadszedł czas ogłoszenia wyników rozdania biżuteryjnego! Zastanawiał mnie jedynie taki słaby odzew, ale zapewne to wina gustów a o nich się przecież nie dyskutuje :)

Mam jednak nadzieje, iż obydwie zwyciężczynie z nagród się ucieszą i będą je nosić z dumą...

A ja dla Was kochani powolutku szykuję coś od siebie, więc cierpliwości ;)

Losowanie odbyło się poprzez Random Name Picker ze strony www.classtools.net: 1. fruit machine oraz 2. typewriter (coby było ciekawiej:))

Żeby juz nie przedłużać, obie nagrody wędrują znów do Polski.

Pierwsze miejsce zajmuje

Read More

"Bridal Shoot with a twist"

   Hej piękności Wy moje, dziękuję za taką ilośc przemiłych komentarzy co do mojego ostatniego makijażu (i nie tylko), tak się cieszę że wam się spodobał :) Tym razem będzie coś niemejkapowego, bo muszę się przyznać bez bicia, ostatio nie stworzyłam nic srtystycznego... Ale to nadrobie :) Więc by was nieprzetrzymywać do tego czasu, tu jest kilka zdjęć z ostatniej sesji zdjęciowej z Antonellą Muscat, obiecany efekt końcowy. Dzsiejsza notka jest króciutka, ale niebawem znów mnie ujrzycie ;)
Będę wdzięczna za wszystkie komentarze :* Udanego weekendu! :*

*****

   Hi Gorgeous Girls, thanks for such a great response to my last makeup, I'm so happy you liked it :) This time will be something different than makeup, as I must admit I don't produce much of an artistry lately... But I will fix it :) So to don't keep you waiting, here are some pictures from last shoot with Antonella Muscat, promised final look... Today is a very short note, but you will see me again soon. 
I will appreciate all your comments :* Have a great weekend! :*

Model - Justyna Kacica

Photographer - Antonella Muscat

Floral Stylist - Lynn Barrow

MUA - me :)

Dresses - Big C Norwich

Read More

Peace&Love makeup - Sleekomania Curacao + video tutorial

   Hello, nice to see you here :)
Today I'm having "lazy Sunday", which means: sleeping longer (ticked), breakfast in bed (ticked), pyjama all day long (good start already) and catching up with you guys (working progress). I really like to have these days, when I don't need to go anywhere, rush or meet anybody urgently. Niceeee, only pure chilling :)... A few drinks I had last night  and no sun outside the window give me a perfect excuse to just stay indoors, do a bit of blogging and picture editing. 
   Last time I posted a video review of Real Techniques brushes ( in polish), but seems like it wasn't interesting enough. But anyways,  as I promised now is time for a makeup I wore to that video! :) It was very colourful, warm, bright and cheerful, I hope you guys like it :) I done this makeup to join the current "blog trend" which is called "sleekomania", you can find more info on agness25 blog, where everything begun... 
   At the moment I own 4 Sleek pallets (Monaco, Curacao, Acid and a new gift from Halo Gosza - Bad Girl). Until 30th of April (that's when the game ends) I'm gonna try to post a few makeup looks where I used Sleek pallets, but we'll see how it goes.
   I know that every makeup should be done with one palette only, but I had to cheat a little bit and pinched two colors from Acid... Still Sleek though :) 
So here it is my Jamaica inspired makeup look, underneath all the pictures you will find a video tutorial on how to do such a colourful look, enjoy! :)

*****

   Witajcie, miło was tu zobaczyć :) 

Dzisiaj uskuteczniam "leniwą niedzielę", a co za tym idzie: dłuższe spanie (zrobione), śniadanie do łóżka (zjedzone), główny outfit na dzień - piżama (dobrze mi to idzie) oraz nadrabianie czasu z wami kochani (w toku). Naprawdę lubię te dni, kiedy nie muszę nigdzie iść, śpieszyć się albo z kimś pilnie zobaczyć. Miło, tylko relax :)... Tak więc kilka wczorajszych drinków plus brak słońca za oknem dały mi świetną wymówkę by zostać dziś w domu, zająć się blogowaniem oraz edytowaniem zdjęć.

   Ostatnia notka zawierała video recenzję pędzli Real Techniques (po polsku), ale wydaje mi się, że nie była wystarczająco interesująca... Tak czy inaczej, jak obiecałam nadeszła pora na makijaż, który miałam do tego filmiku! :) Był on naprawde kolorowy, ciepły, jasny i radosny - mam nadzieję, że się wam spodoba :) Ten makijaż zrobiłam tak naprawdę by dołączyć się do zabawy "sleekomania", o której możecie się dowiedzieć więcej na blogu agness25, gdzie wszystko się rozpoczęło...
   Ja posiadam obecnie 4 paletki (Monaco, Curacao, Acid oraz mój nowy prezent od Halo Gosza - Bad Girl). Do 30 kwietnia (wtedy nastąpi koniec zabawy) postaram sie zamieścić kilka makijaży zrobionych za pomocą paletek Sleek, zobaczymy co z tego postanowienia wyniknie :)
   Wiem, iż każdy makijaż powinien być zrobiony tylko i wyłącznie jedną paletką, ale musialam troszkę oszukać i podebrać dwa kolorki z Acid... Ale to wciąż Sleek :) Więc oto mój inspirowany Jamajką makijaż, a pod zdjęciami znajdziecie filmik, pokazujący jak wykonać taki kolorowy makeup. Udanego oglądania! :)

Read More

Recenzja Pędzli Real Techniques - in Polish only :)

   Hej Robaczki Wy moje :)
Ostatnio zaniedbuję nieco moje drogie Rodaczki, szczególnie długością i częstotliwością notek. Muszę się przyznać, że odkąd piszę posty dwujęzyczne, jest mi ciężej się zmobilizować do ich tworzenia, bo zajmuje mi to niestety niemalże dwa razy więcej czasu... No i chociażby fakt, że wpierw piszę po angielsku a później tłumaczę na polski (nieważ w tą stronę mi łatwiej), sprawia iż gramatycznie jest troszkę dziwacznie, też tak to odbieracie?
Ale nic to, dziś będzie w pełni dla Was moje Perły :)
Kolejny weekend uciekł szybciutko, już niemalże połowa kolejnego tygodnia, ale ten czas pomyka... Dziś mięliśmy piękną pogodę, typowo wiosenną :) za to ostatnie dni były szare, zimne i słotne - w marcy jak w garncu powiadają... 
Większość zeszłego weekendu, w związku z małym kacem i mokrotą za oknem, spędziłam w piżamie i pod kocykiem, nadrabiając zaległości w tym co poobiecywałam to tu to tam :)
O jednej z obietnic dzisiaj tu mowa, bo recenzji pędzli Real Techniqes, której moja droga 4 Premiere wygląda juz od kilku tygodni i w końcu! się jej doczekała :)

Read More

GIVEAWY reminder + more time to enter!!!

   Hi there! 
I have to tell you I'm pretty disappointed with the response to "Jane Pannington and ArtLook4U Giveaway"... Especially because I consider this a really amazing opportunity for you to have something totally different in your jewellery collection. This way we decided with Jane to give you guys a bit more time to enter the competition for a chance to win this special, handmade stuff :)
Here is a little reminder what to do...

*****

   Cześć!

Muszę wam powiedzieć, że jestem dość rozczarowana odzewem na "Jane Pennington and ArtLook4U Giveaway"... Szczególnie, iż uważam to za naprawdę świetną szansę na włączenie czegoś naprawdę innego do swojej biżuteryjnej kolekcji. Więc w tych zaistniałych okolicznościach zdecydowałyśmy się z Jane na przedłużenie rozdania, dając wam trochę więcej czasu na wygranie tych specjalnych i ręcznie robionych świecidełek :)

A tu jest małe przypomnienie co trzeba zrobić...

Read More

Quick (not only) Shopping :)

   Hello Girls! :)
Thank you for this nice response to my last post, I'm glad you liked the makeup I did :) I really appreciate your comments and support, trust me you are gonna be rewarded for it some day, sooner or later :)
Today will be quick post and a few pictures. I'm working on that video-review of Real Techniques brushes, so you will see it next time, I guess.
   I wish to share with you a few products I have purchased lately and one I quite enjoy but that one I found it in my previous Glossy Box :)
Again, those are pretty recent so I won't say much abut them, but if you wish to see my review featuring any of them, just let me know in you comment :) 

*****

   Witajcie Dziewczyny! Dziękuję za tak miły odzew odnośnie mojej ostatniej notki, cieszę się iż podobał wam się makijaż(e), który zrobiłam. Naprawdę doceniam Wasze komentarze i wsparcie, napewno wam to wynagrodze, wcześniej czy później :)

Dziś będzie szybciutki post z kilkoma zdjęciami. Pracuję teraz nad tą video recenzją pędzli Real Techniques, więc pewnie zobaczycie ją następnym razem.

   Chciałabym się z wami podzielić moimi ostatnimi zakupami oraz jedną rzeczą, którą bardzo lubię, a dostałam ją w poprzednim Glossy Box :)

I znowu, te rzeczy są dość nowe, więc za wiele o nich nie powiem, ale jeśli zechcecie bym zrobiła o jakimś produkcie recenzję, dajcie znać w komentarzu :)

Source / Źródło

Read More

"Bridal Shoot with a Twist" - behind the scenes...

  Hello Ladies, how was your weekend? Mine went very quickly and I spent most of it on taking pictures, recording makeup tutorial and some review + editing all of it afterwards... So guys, there is plenty of things to come! :)
   Today, I wish to "tell" you a few words about a "Bridal Shoot With A Twist" - behind the scenes... Didn't I promise? :) But I figured talking is pointless, because how can I describe something which is much easier to show? So below you will find a video (composed by Antonella Muscat - the photographer), couple of pictures from the studio + my outfit. Enjoy! :)

*****

   Hej Kobietki, jak tam po weekendzie? Mój przeleciał migiem, a jego wiekszość spędziłam na robieniu zdjęć, nagrywaniu tutorialu makijażowego oraz recenzji + edytowaniu tego wszystkiego. Więc moi drodzy, sporo rzeczy jest w drodze! :)

   Dziś zaś chciałabym Wam "powiedzieć" kilka słów o sesji "Bridal Shoot With A Twist" - za kulisami... Czyż nie obiecałam? :) Jednak pomyślałam, iż mówienie jest bez sensu, bo jak mogę opisać coś, co jest dużo łatwiej pokazać? Więc poniżej znajdziecie filmik (stworzony przez Antonellę Muscat - fotografkę), kilka zdjęć ze studia + oraz mój outfit dnia. Udanego oglądania! :)

Read More

Rainbow makeup + Giveaway reminder!

   Eh, I caught some cold again, drippy nose and heavy head - that's what I really need right now... So I took a lot of stuff, had a really hot shower and jumped into warm bed with my laptop, so I can catch up with you guys :)
   I had those pictures for a while already and they show only an eye makeup. I done it more for fun that anything else - just wanted to play around a little bit, with lines and colors. I guess not all of you are gonna like it, but well, I'll risk it and post those photos, tell me what do you think :)
   A few of you asked about this project I mentioned about last time. The experience was great and I'm planning to do a separate post about it, sort of "behind the scenes" thing. And then, when I get all the pictures, I'll show you how the whole thing turned out on the end, so be patient please :)
  But for now I send you all warm hugs and "sneezy" kisses :) MUA! :*

*****

   Eh, znów dopadło mnie przeziębienie, kapiący nos i ciężka głowa - tylko tego mi jeszcze było trzeba... Nałykałam się lekarstw, wzięłam naprawdę gorący prysznic i wskoczyłam do cieplutkiego łóżka, wraz z laptopem, by wam o sobie przypomnieć :)

   Te zdjęcia mam już odjakiegoś czasu i przedstawiają jedynie makijaż oka. Zrobiłam go bardziej dla zabawy niż z jakiegokolwiek innego powodu - chciałam troszkę poszaleć z liniami i kolorami. Domyślam się, że nie wszystkim makijaż się spodoba, ale co tam, zaryzykuję i opublikuję te fotki, powiedzcie co myślicie :)

   Kilka z was pytało mnie też o ten projekt, o którym wspominałam ostatnio. Samo doświadczenie było super i zamierzam napisać o nim oddzielną notkę, coś w rodzaju "za kulisami". A potem, kiedy dostanę już wszystkie zdjęcia, pokażę wam jak to wszystko wyglądało na koniec, więc proszę bądźcie cierpliwe :)

   A póki co przesyłam wam ciepłe uściski i "zakichane" buziaki :* MUA! :*

Read More

A few random daily looks :)

   Hi girls, how are you? Do you feel spring in the air as much as I do? We have so many lovely days lately, with sun shining and birds singing... Now is nice to spend some quality time outdoors, I'm getting more energised and happy :) Are you with me on that? :)
   I must admit that last time I don't do any creative makeup looks but if you asked me why? Well, I don't have an answer for that... I do have more time and energy though, but I'm putting it in different direction I guess :) But that's for a good reason, so be patient :)
   There is a nice project coming this Saturday about which I'm very exited! There will be a lot of makeup, a lot of work, great pictures and a lot of contribution from many people involved - it's gonna be great! :) Can't wait to see how it'll all turn out.
   Another thing worth to mention (for my small defence) is that my laptop was completely wiped off and reinstalled and that's why I keep my old pictures on extension hard drive. I need to gather all the patience I have in me to do a proper order in my files and delete what I don't need any more. This way I'll find all the pictures worth keeping and publishing, so I can show you all of my work :) But for this sort of "expedition" I definitely need to be on a right mood, lol.
   
   So anyway, today I've decided to post a few pictures of my daily make up, random days and colors - pretty simple and plain. I've been taking this shots in a morning, while getting ready to go out, so don't expect any great art :) My whole face routine doesn't change, only eyes so I won't post the same makeup product all over again, just one for all of them :) Under the first pictures you will find additional products.

*****

   Cześć dziewczyny, jak się macie? Czy tak samo jak ja czujecie wiosnę w powietrzu? Ostatnio mamy mnóstwo ślicznych dni, kiedy to słoneczko świeci i ptaszki śpiewają... Teraz to jest przyjemnie spędzać czas na zewnątrz, czuję w sobie więcej energii i radości :) Jesteście ze mną? :)
   Muszę się przyznać, że ostatnimi czasy żadnych specjalnie kreatywnych makijaży nie zrobiłam, ale jeśli zapytacie się o powód? Cóż, nie znam odpowiedzi na to pytanie... Mimo iż mam więcej czasu i energii, to pożytkuję ją w inny sposób :) Ale to wszystko ma swój pozytywny cel, więc cierpliwości :)
   W tą sobotę szykuje się długo planowany projekt na myśl którego jestem bardzo podekscytowana! Będzie tam dużo makeup-u, dużo pracy, świetnych zdjęć i wiele zaangażowania od wielu osób. Będzie świetnie! :) Nie mogę się już doczekać jak to wszystko nam wyjdzie.
   Kolejną rzeczą wartą wspominki (na moją małą obronę) jest to, że niedawno mój laptopik był kompletnie czyszcony i wszystko instalowane od nowa, z tego powodu moje wszystkie zdjęcia znalazły się na dysku przenośnym. Muszę zebrać całą moją cierpliwość i zrobić konkretny porządek we wszystkich folderach i powyrzucać co niepotrzebne. Tym sposobem odkopię te zdjęcia, które warto trzymać i opublikować, by pokazać wam wiekszość moich prac :) Ale do tego typu ekspedycji potrzebuję naprawdę dobrego humoru, hehe.


   A tymczasem pomyślałam, że opublikuje kilka dziennych makijaży, przypadkowe dni i kolory, dość prosto i zwyczajnie. Fotki cykałam rano przed wyjściem, więc nie oczekujcie artystycznych uzewnętrznień :) 
Sama rutyna makijażu twarzy się nie zmienia, więc nie będę za każdym razem pisać jakich produktów użyłam, napiszę tylko raz. Pod pierwszymi zdjęciami znajdziecie spis dodatkowych produktów.

Read More

Jane Pennington Jewellery & ArtLook4U - GIVEAWAY!!!!

   Hello my girly girls! How is your weekend going? Hope all of you have great time, indoors or outdoors :) To cheer you up even more (as the weather is playing up in some parts of the Europe) I have a little surprise for you! Do you remember that photo shoot I was involved in, for Jane Pennington - lovely jewellery designer? You can click here for little reminder... So anyway, here is the good news! We've decided, together with Jane, to throw a little giveaway for you Beauties :) There are two prizes for two winners!    

• Firs winner will get a chance to choose one of the necklaces! 
• Second winner will choose one of the bracelets! 

   How cool is that? Not only great jewellery to win but also reassurance you will get what you like the most! :) Below the pictures you will find a few simple rules to follow, which will guarantee you an entry to this competition. Good luck Everyone! Here come the prizes! ;)

First Place:

Second Place:

Read More

~ Like ~ a ~ Wind ~

   Hi guys, I've been neglecting you a little bit lately - again. I must say - nothing I can do about it right now because I'm really busy "sorting my life out" and unfortunately it means less time for creative make-ups and blog. I'm hoping that things will change for better soon and I'll be able to do what I love more often. 
   This make-up I'm posting today was done a few weeks ago and I figured it's time to show it :) Colors are very simple, eye is pretty dramatic, I think perfect for night out or even prom. I hope you guys like it! Kisses :*:*:*:*:*

*****

   Witajcie, ostatnio was trochę zaniedbuję - znowu. Musze powiedzieć - nic na to nie poradzę bo jestem zajeta "organizacją mojego życia" i niestety znaczy to mniej czasu na creatywne makijaże i blog. Mam jednak nadzieję, że sprawy przyjmą pozytywny obrót i już w krótce będę mogła częściej robić to co kocham.

   Makijaż, który dzisiaj publikuję, zrobiłam kilka tygodni temu i pomyślałam, że nadszedł czas by go pokazać :) Kolorystyka jest bardzo prosta, oko dość dramatyczne, myślę iż idealne na noc a może i na studniówkę. Mam nadzieję, że się spodoba! Buziaki :*:*:*:*:*

Read More

Regaining Passion and Power Through Beauty...

   Hello Beauties, today I wish to share with you a few words written by Jackie Clark, who e-mailed me while ago asking for "little help"... You see, she does outreach for Mesothelioma Cancer Alliance, a leading web resource for mesothelioma cancer. She was interested in seeing if I can allow her guest posts on my site...

   So this post will be my little contribution to campaign of spreading a word of beauty across the world - to every single woman on this planet, no matter if short or tall, slim or +size, healthy or with terminal illness... This time we'll talk about cancer, I hope you will join the conversation and support this great cause...

Remember, your body is your temple, cherish it and respect - always! <3  

*****

   Witajcie Pieknosci, dzis chcialabym sie z Wami podzielic kilkoma slowami napisanymi przez Jackie Clark, ktora jakis czas temu przyslala mi maila z prosba o "mala pomoc"... Widzicie, Jackie dziala jako osoba "uswiadamiajaca o raku" w Mesothelioma Cancer Alliance, na jednej z przodujacych stron zawierajacych informacje o raku pluc. Chciala sie dowiedziec, czy bylabym zainteresowana opublikowaniem dla niej goscinnej notki na blogu...

   Tak wiec ten post bedzie moim malym wkladem w kampanie szerzaca na calym swiecie slowo "piekno" - kazdej kobiecie na tej planecie, nie wazne czy niskiej czy wysokiej, szczuplej czy puszystej, zdrowej czy nieuleczalnie chorej... Dzis porozmawiamy o raku, mam nadzieje ze dolaczycie sie do rozmowy i poprzecie ten szczytny cel.

Mam nadzieje, ze ten artykul mimo, iz po angielsku, bedzie latwy do zrozumienia...

Twoje cialo to twoja swiatynia, kochaj ja i szanuj! <3

picture was copied from the internet

Read More

My Valentine's Day makeup ala Pin Up

   Hello there! Today's quick post include my Valentine's Day makeup proposition, hope you will like it and maybe take some inspiration out of it to create your own:)
Lately I really love Pin Up, so I figured it will be a good opportunity to do something in that direction... Hair up, colorful scarf, dark eyes and red lips... mniami :)
   If you wish to see how this makeup can be done watch my video tutorial!!! I really enjoyed doing it so hopefully you will appreciate that :) Since I told you a while ago that I don't really know if youtube is a place for me ;p But yes, I'm quite proud of this little babe, so have a good time watching it Sweeties :* 
   Oh and one more thing - I set up a new youtube account, since my old one has little to do with my blog itself :) Now both names are the same, so is easier to find it and subscribe ;)

*****

   Witajcie! Dzisiejszy szybki poscik zawiera moja Walentynkowa propozycje na makijaz, mam nadzieje ze sie spodoba i moze zainspirujecie sie w jakis sposob i stworzycie swoja wlasna wersje :)
Ostatnio naprawde kocham Pin Up, wiec pomyslalam ze bedzie to wspaniala okazja na pojscie w tym kierunku... Wysoka fryzurka, kolorowa chusta, ciemne oczy i czerwone usta... mniami :)
   Jesli chcialybyscie zobaczyc jak zrobic ten makijaz, obejrzyjcie moj video tutorial!!! Naprawde dobrze sie bawilam tworzac go, wiec mam nadzieje iz go docenicie:) Szczegolnie po tym jak wam powiedzialam, ze nie sadze iz youtube jest miejscem dla mnie :p Ale tak, jestem dumna z tego tworu, wiec bawcie sie dobrze ogladajac go :*
   Oh i jeszcze jedno - zalozylam nowe konto na youtube, bo stare mialo bardzo malo wspolnego z blogiem samym w sobie :) Teraz obydwa konta sa pod ta sama nazwa, wiec bedzie latwiej je znalezc i zasubskrybowac ;)

Read More

January Glossy Box - for Valentine's Day

   Hi Beauties, how are you? Right now I'm freezing cold, even under the blanket... Hm, I think I need hot tea, I'll be back! :) Uh, that's better...
   So today I thought to do "a bit" late post about last month Glossy Box (but well, I got it only about a week ago :) This one is so cute! The box is bright pink with gray ribbon and pink heart - sticker :) Oooo...

*****

   Witajcie Pieknosci, jak wam leci? Ja w tym momencie zamarzam, nawet pod kocem... Hm, chyba potrzebuje goracej herbaty, zaraz wracam! :) Oh, juz lepiej...

   Wiec dzis pomyslalam, ze zrobie "lekko" spozniony post o zeszlo miesiecznym Glossy Box (ale coz, ja go dostalam dopiero tydzien temu :) Ten jest bardzo slodki! Pudelko jest soczyscie rozowe z szara tasiemka i rozowiutka naklejka - serce :) Oooo...

Read More