Mikolajkowo :)

   Witajcie Kochane!
  Ostatnie dni spedzilam na robieniu makijazy, tutkow zdjeciowych oraz zdjec efektow koncowych :) W koncu sprowadzilam z Polski lampe pierscieniowa, ktora bardzo ulatwila mi te wszystkie zadania! Dostalam ja od mojego mezczyzny na urodziny i baaaardzo sie z niej ciesze.
 Tak wiec troszke zdjec sie pojawi w ciagu nadchodzacych kilku dni, w koncu! Obiecalam wiecej stepow, wiec pracuje na dotrzymaniu slowa... Szczegolnie, ze grudzien jest takim fajnym miesiacem celebracji, radosci i milosci - ogolnie dobrego samopoczucia, w czym ladny makijaz moze dopomoc :) Na dodatek srebrnaLENTI poprosila mnie o stepik  do stworzenia ladnego i trwalego makijazu ust przy uzyciu czerwonej pomadki... Kochana, mowisz - masz! Mam nadzieje, iz sie przydadza te moje kroczki, tymczasem. Buziaki!

*****

   Hi Beauties!

I spent my last few days on doing different makeups, pictorials, and taking photos of  final looks :)

I finally managed to buy big ring light, I had it shipped from Poland, which makes my life so much easier! My partner got it for my for my birthday and I loooove it!

So now you can expect quite a few tutorials in those coming days, at last! I promised more step by step looks and here is me trying to keep this promise... Especially that December is such a lovely month, full of celebration, happiness, love and good mood - looking nice might help as well :)

Also, I was asked by srebrnaLENTI to show how to create long lasting red lip makeup... Here it is! I hope you'll find both steps useful, see you soon :) Kisses xx

TUTORIAL

1.

Nakladam baze pod cienie oraz cielisty cien na cala powieke

I prime my eyelid and apply nude eye shadow all over

2. 

W zalamaniu powieki nakladam delikatny braz i dokladnie rozcieram

I apply soft brown in the crease and blend it thoroughly 

3. 

Zelowym eyelinerem maluje kreseczke

I use gel eyeliner and draw the line

4. 

Rozswietlam wewnetrzny kacik oka oraz odrobinke przy samej lini brwi (uzylam Sugarplill Lumi)

I highlight inner corner and tiny little bit under the eyebrow (I used Sugarpill Lumi)

5. 

Brokatowym eyelinerem ze srebrnymi drobinkami pokrywam czarna kreske

I cover black line with silver glitter eyeliner

6. 

Maluje rzesy, przyklejam sztuczne KKCenterHk ES-A513 a linie wodna pokrywam cielista kredka

Time for mascara an falsies KKCenterHk ES-A513 then I fill out my waterline with nude pencil

7. 

Maluje dolne rzesy delikatnie i dodaje odrobine wiecej brokatu

I do my bottom lashes and add a bit more glitter there :)

I wszystko razem

*****

And all together

I usteczka

*****

And lips

1. Na usta nakladam podklad/korektor

I apply foundation/concealer over my lips

2. Nastepnie przypudrowuje usta

Then I powder my lips

3. Obrysowuje kontur ust kredka i rozcieram ja do wewnatrz (cale usta pokryte)

Outline your lips with lip liner and blend it, covering the whole lips

4. Znow pudrujemy

Powdering again

5. Tak przygotowane usta pokrywam pierwsza warstwa szminki

Nicely prepped lips cover with first layer of chosen lipstick

6. Odbijam nadmiar szminki na chusteczce

I leave access lipstick on the tissue 

7. Nakladam kolejna warstwe szminki i ewentualny blyszczyk - ja wolalam mat :)

I apply another layer of lipstick and optional lip gloss - I opted for matte :) 

DONE!

Wesolych Mikolajkow!!!

Pati  xoxo